De LaTeX a Word: guía rápida para convertir un documento sin perder ecuaciones

Objetivo

Pasar de LaTeX a Word sin “capturas” ni ecuaciones como texto, sino como ecuaciones nativas (OMML) para que puedas editarlas en Word.

Checklist rápido (7 puntos)

1. Delimitadores correctos: usa $...$ (inline) y $$...$$ o \[...\] (bloque).
2. Evita macros y paquetes raros si no son imprescindibles.
3. Unifica el estilo: no mezcles delimitadores en el mismo documento.
4. Exporta el contenido a un .docx o .txt (aunque el estilo sea básico).
5. Convierte a Word con OMML usando Ecuaciones a Word.
6. Revisión selectiva: comprueba 5–10 ecuaciones “difíciles” (raíces, integrales, matrices).
7. Formato final: aplica estilos, interlineado y numeración ya dentro de Word.

Ejemplo de entrada

Sea $f(x)=x^2$.
En bloque:
\[ \int_0^1 x^2\,dx = \frac{1}{3} \]

Si el contexto es un TFG/TFM, tienes una guía más completa aquí: De LaTeX a Word para tu TFG/TFM.