LaTeX → Word · Overleaf

De Overleaf/LaTeX a Word con ecuaciones editables: el flujo más limpio

Publicado 14 de diciembre de 2025 · 6 min

OverleafLaTeXWord

Si tienes un documento en LaTeX (Overleaf) y te piden entregarlo en Word, aquí tienes un flujo práctico para mantener ecuaciones editables (no imágenes).

Consejo rápido Convierte LaTeX (o ecuaciones generadas por IA) en ecuaciones nativas y editables de Word (OMML).
Conversor LaTeX → Word (OMML)

Objetivo: ecuaciones nativas (OMML) en Word

Word guarda ecuaciones en OMML, un formato que permite editar fracciones, matrices y símbolos sin plugins.

Flujo recomendado

  1. En Overleaf, copia el contenido LaTeX (o el extracto) que quieras convertir.
  2. Crea un .txt o .docx manteniendo delimitadores de fórmulas ($...$, $$...$$, \(...\), \[...\]).
  3. Convierte el archivo con Ecuaciones a Word y descarga el DOCX final con ecuaciones editables.

Errores típicos

Relacionado


Consejo rápido: Si estás pegando muchas fórmulas (por ejemplo, una respuesta larga de IA) lo más estable es convertir el documento completo a ecuaciones nativas (OMML) y así editarlo sin errores en Word.
¿Necesitas convertir un .docx o .txt con fórmulas LaTeX? Usa el conversor y descarga un Word con ecuaciones nativas (OMML). Conversor LaTeX → Word (OMML) Ver más artículos